Ezekiel 44:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပဵၼ်ၼူၵ်ႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်တူဝ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ တူဝ်ဢၼ်တၢႆၵူၺ်းမၼ်း၊ တူဝ်ဢၼ်တူဝ်ႁၢႆႉၶူပ်းလႄႈ တၢႆၼၼ်ႉၸိုင်၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်။

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်ၼိူဝ်ႉၼူၵ်ႉလႂ်၊ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈတူဝ်သတ်းလႂ်ဢၼ်တၢႆၵူၺ်းမၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းတူဝ်ဢၼ်တူဝ်ထိူၼ်ႇၶူပ်းလႄႈတၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။