Ezekiel 45:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိင်း​ၺၢပ်ႈ ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၼမ်ႉမၼ်း​ၸမ်ႉ၊ တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ ပၢတ်ႈ ​သိပ်း​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ ၵေႃးရႃႉ ​ၼိုင်ႈ ဢၼ်​ပဵၼ် သိပ်း​ ပၢတ်ႈ ဢၼ်​ဝႃႈ ႁေႃးမႄး ​ၼိုင်ႈ ၼၼ်ႉ ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼမ်ႉမၼ်း​မၢၵ်ႇသၢၼ်ႇလုၼ်ႇ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ဢိတ်ႇ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ပၢၵ်ႇ​ပုၼ်ႈ​လူႇ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။ တၵ်း​လႆႈ​တူင်​တႅၵ်ႈ​လူၺ်ႈ​ပတ်ႉ​ဢၼ်​သိပ်း​ပတ်ႉ​မီး​ၼိုင်ႈ​ႁေႃး​မႄး၊ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​ၼိုင်ႈ​ၵေႃးရႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-