Ezekiel 45:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၼႂ်းဝၼ်းလိူၼ်ပထမႃႉဝၼ်းၼိုင်ႈၼၼ်ႉ၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ဝူဝ်းပေႃႈၼုမ်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇပႃးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉတူဝ်ၼိုင်ႈလႄႈ ႁႂ်ႈထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇမူတ်းသႂ်ဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၼႂ်းလိူၼ်တီႈၼိုင်ႈဝၼ်းတီႈၼိုင်ႈၼၼ်ႉသူတၵ်းလႆႈဢဝ်ဝူဝ်းပေႃႈၼုမ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇမီးတီႈၸိတီႈၼႄးၼၼ်ႉတူဝ်ၼိုင်ႈသၢၵ်ႈလူႇပုၼ်ႈတၵ်းႁႂ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈမူတ်းသႂ်ဢေႃႈ။-