Ezekiel 45:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼႂ်းၵႂၢၵ်ႈလိၼ်ၼၼ်ႉ၊ ၵႂၢၵ်ႈသီႇၸဵင်ႇၶိုင်ႈ ဢၼ်ၼႃႈယၢဝ်းမၼ်း မီးႁႃႈပၢၵ်ႇတႅၵ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ် ပုၼ်ႈထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇ ဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈႁိမ်းႁွမ်းလဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈမီးလိၼ်ဢၼ်ပဝ်ႇဢၼ်လၢပ်ႈ ႁႃႈသိပ်းသွၵ်ႇဢေႃႈ။-

ၵႃႈၼႂ်းလႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈမီးၵႂၢၵ်ႈလိၼ်သီႇၸဵင်ႇပဵင်းၵၼ်ၼၼ်ႉၵႂၢၵ်ႈၼိုင်ႈပုၼ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈယေႈၼႃႈတၵ်းလႆႈမီးႁႃႈပၢၵ်ႇသွၵ်ႇၼင်ႇၵၼ်ဢေႃႈ။ သမ်ႉတၵ်းလႆႈဝႆႉၵႂၢၵ်ႈလိၼ်ဢၼ်ပဝ်ႇဢၼ်လၢပ်ႈတၢင်းၵႂၢင်ႈႁွပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်းမီးႁႃႈသိပ်းသွၵ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-