Ezekiel 45:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​လိူၼ်​ပထမႃႉ​သိပ်း​သီႇ​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ သူ​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ပွႆး​ပႃႉသၶႃႇ ဢၼ်​ဝႃႈ ပွႆး​ၸဵတ်း​ဝၼ်း​တဵမ်​တဵမ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ် ၶဝ်ႈ​မုၼ်း ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႃး​ၸိူဝ်ႉ​ပႅင်ႈ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၼႂ်း​လိူၼ်​တီႈ​ၼိုင်ႈ​လႆႈ​သိပ်း​သီႇ​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ပွႆး​ ပသၶႃႇ၊ ဢေႃႈ။ ၼႂ်း​ၸူဝ်ႈ​ပွႆး​ၼၼ်ႉ၊ၸဵတ်း​ဝၼ်း​တဵမ်တဵမ်​တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ်​ၶဝ်ႈမုၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​သႂ်ႇ​ၸိူဝ်ႉပႅင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-