Ezekiel 45:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝၼ်းပွႆးၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်ၼၼ်ႉ မၼ်းတၵ်းလႆႈမႄးႁဵတ်းမႄးႁႅၼ်း ဝူဝ်းပေႃႈ ၸဵတ်းတူဝ်၊ သူဝ်းပေႃႈဢၼ်ဢမ်ႇပႃးဢပႅတ်ႈ ၸဵတ်းတူဝ်ပုၼ်ႈယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆး တီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်း ပႄႉဢွၼ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈ ပုၼ်ႈယိတ်ႈဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈ ၼႂ်းၸဵတ်းဝၼ်းၼၼ်ႉ ၵူႈဝၼ်းဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းပွႆးၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်ၼၼ်ႉမၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ဝူဝ်းပေႃႈၸဵတ်းတူဝ်၊သူဝ်းပေႃႈၸဵတ်းတူဝ်ဢၼ်ဢမ်ႇမီးတီႈၸိတီႈၼႄးၼၼ်ႉႁဵတ်းၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၽဝ်ၽႆးတင်းတူဝ်ဢေႃႈ။ မၼ်းသမ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်ပႄႉပေႃႈသၢၵ်ႈလူႇပဵၼ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၽေႇဢပျတ်ႈယေႈဝၼ်းယေႈတူဝ်ဢေႃႈ။-