Ezekiel 45:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂၢၵ်ႈဢၼ်ၼႃႈယၢဝ်းမီးသွင်မိုၼ်ႇပၢႆႁႃႈႁဵင်၊ ၼႃႈပွတ်းမီးမိုၼ်ႇၼိုင်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ် ပုၼ်ႈဢၼ်ၵူၼ်း လေႇဝီႉ ဢၼ်ပႂ်ႉဢမူႉ ႁိူၼ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပိူင်ႇႁႂ်ႈလႆႈ တႄႇႁဵတ်းလုၵ်းသၢဝ်းလုၵ်းဢေႃႈ။-

တီႈဢၼ်ၵိုတ်းယူႇၶိုင်ႈၼိုင်ႈၸွမ်းၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်ပုၼ်ႈတႃႇၵူၼ်း လေႇဝိ၊ ၸိူဝ်းဢၼ်ထၢမ်းႁဵတ်းၼႃႈၵၢၼ်ၸဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းပိူင်ႇဢဝ်ဢေႃႈ။ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ဝဵင်းပုၼ်ႈတႃႇၶဝ်တၵ်းယူႇသဝ်းဢေႃႈ။