Ezekiel 46:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ၼႂ်​ၼိုင်ႈ​ယဝ်ႉ​ၼႂ်​ၼိုင်ႈ ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ပွင်​ႁႅၼ်း​ပွင်​မႄး​သူဝ်း​ဢွၼ်ႇ​ၶိူင်ႈ​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ၽေႃး​ၸဵၼ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼမ်ႉ​မၼ်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ် တၵ်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ယိတ်ႈ ဢၼ်​တုတ်ႇ​ၽႆး​ယူႇ​သေႇ​သေႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
သူဝ်းဢွၼ်ႇ၊ၽွင်​ၶဝ်ႈမုၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၼမ်ႉမၼ်း​မၢၵ်ႇသၢၼ်ႇလုၼ်ႇ​ၸိုင်၊တၵ်း​လႆႈ​သၢၵ်ႈလူႇ​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၊ၵူႈၼႂ်​ၵူႈၼႂ်​ၵႂႃႇ​တႃႇသေႇ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။