Ezekiel 46:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​သမ်ႉ ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ ဢဝ်​ၵဝ်​သႂၢင်း​ၶဝ်ႈ ၵႃႈ​ၼႂ်း​တမ်ႇ​တိူင်း​ဢၼ်​ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ပႆ​လဵပ်ႈ​ၵႂႃႇ ၵႃႈ​တီႈ​ၸဵင်ႇ​တမ်ႇ​တိူင်း​သီႇ​ၸဵင်ႇ သေ​ယဝ်ႉ၊ ၵဝ်​ႁၼ်​တမ်ႇ​တိူင်း​ဢွၼ်ႇ မီး​ၵႃႈ​တီႈ​သီႇ​ၸဵင်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ယေႈ​ဢၼ်​ၼင်ႇ​ၵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​သမ်ႉ​ဢဝ်​ၵဝ်​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ပၢင်ႇ​ဝၢင်း​ၵျွင်း​ၸၼ်ႉ​ၼွၵ်ႈ​လႄႈ​ၼႄပျႃး​ပၼ်​ၵႃႈတီႈ​သီႇၸဵင်ႇ​ပၢင်ႇ​ဝၢင်း​ၵျွင်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ၵဝ်​လႆႈ​ႁၼ်​ပၢင်ႇ​ဝၢင်း​ၵျွင်း​ဢွၼ်ႇ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈတီႈ​ႁူဝ်​ၸဵင်ႇ​မၼ်း​ယေႈ​ၸဵင်ႇ​ယေႈ​ဢၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-