Ezekiel 46:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​တီႈ​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ တၢင်း​ၼႂ်း​သီႇ​ၸဵင်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ မီး​ထႅဝ်​ပုၼ်ႈ​ၽၢႆႇ​ပုၼ်ႉ​ဢၼ် တၵ်း​တူမ်ႈ​တၵ်း​ႁုင်​လႄႈ ၵႃႈ​တီႈ​တႂ်ႈ​ထႅဝ်​ဢၼ် လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵူင်​ပဵၼ်​ႁူး​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈတီႈ​လဵပ်ႈႁွပ်ႈ​ပၢင်ႇ​ဝၢင်း​ၵျွင်း​ဢွၼ်ႇ​ၽၢႆႇ​တၢင်းၼႂ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မီး​ၽႃ​သၢင်ႉ​ႁိၼ်​ၵေႃႇ​ဝႆႉ​သေယဝ်ႉ၊သမ်ႉ​မီး​ပုင်း​တဝ်ႈ​ၽႆး​လႄႈ​ၵႃႈတႂ်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵူင်​ပဵၼ်​ႁူး​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-