Ezekiel 47:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၼၼ်ႉ ယူႇၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ သူတၵ်းလႆႈပၼ်လိၼ် ဢၼ်မၼ်းတၵ်းၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇၵႃႈၼႂ်း တီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။

တီႈယူႇတီႈသဝ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်လိၼ်ဢမူၺ်ႇၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢၼ်ၶဝ်ယူႇၸွမ်းၵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈၵဝ် ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၊မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။