Ezekiel 47:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉ မၼ်းတႅၵ်ႈႁႂ်ႈတဵမ်ႁဵင်သွၵ်ႇလႄႈ ပဵၼ်ၼမ်ႉႁွင်ႈ ဢၼ်ၵဝ်ဢမ်ႇၶၢမ်ႈလႆႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၼမ်ႉၼွင်းၶိုၼ်ႈလႄႈ ပဵၼ်ၼမ်ႉ ဢၼ်တၵ်းလႆလုၺ်းၼမ်ႉႁွင်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇယၢင်ႈလႄႈၶၢမ်ႈလႆႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းသမ်ႉတႅၵ်ႈထႅင်ႈႁဵင်သွၵ်ႇလႄႈၼမ်ႉႁွင်ႈၼၼ်ႉလိုၵ်ႉၼႃႇထၢၼ်ႈပေႃးၵဝ်ဢမ်ႇၶၢမ်ႈလႆႈဢေႃႈ။ ၼမ်ႉႁွင်ႈၼၼ်ႉလိုၵ်ႉၼႃႇလႄႈပေႃးယင်းဢမ်ႇလုၺ်းၼမ်ႉၸိုင်၊ဢမ်ႇယၢင်ႈၶၢမ်ႈလႆႈယဝ်ႉဢေႃႈ။-