Ezekiel 47:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉၼၼ်ႉထၢမ်တီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈၵူၼ်းဢိူၺ်း၊ မႂ်းႁၼ်လွင်ႈတၢင်းၼႆႉယဝ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ ႁွင်ႉဢဝ်ၵဝ်ၵႂႃႇ လႄႈ ႁႂ်ႈၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈၽင်ႇၼမ်ႉႁွင်ႈဢေႃႈ။-

ၵေႃႉၼၼ်ႉလၢတ်ႈတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈၵူၼ်း႟။ မၢတ်ႈတွင်းလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉဝႆႉလီလီတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ဝၢႆးသေၼၼ်ႉမၼ်းႁွင်ႉၵဝ်ႁႂ်ႈၶိုၼ်ႈမႃးၵႃႈတီႈၽင်ႇၼမ်ႉႁွင်ႈဢေႃႈ။-