Ezekiel 48:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၵ်းလႆႈပဵၼ်ပုၼ်ႈ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ လုၵ်ႈလၢၼ် ၸႃႇတုၵ်ႉ ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇလႄႈ ပွင်ႁဵတ်းဢမူႉၵဝ်ယူႇသေလႄႈ ဢမ်ႇၽိတ်းတၢင်းပိူင်ႈတၢင်း မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်း လေႇဝီႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၽိတ်းတၢင်းပိူင်ႈတၢင်းၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵႂၢၵ်ႈလိၼ်တီႈမူတ်းၸၢင်ႇၼႆႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်ပုၼ်ႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းဢၼ်သိုပ်ႇလူင်းမႃးၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၸႃႇတုၵ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶဝ်ပႃးတင်းသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇၼႃႈၵၢၼ်ၵဝ်ယူႇသေလႄႈဢမ်ႇၽိတ်းတၢင်းပိူင်ႈတၢင်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်း လေႇဝိ၊ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး ၽိတ်းတၢင်းပိူင်ႈတၢင်းၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-