Ezekiel 48:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်ႁႃႈႁဵင် ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇ ၵႃႈတီႈႁိမ်းသွင်မိုၼ်ႇႁႃႈႁဵင်ၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ပုၼ်ႈတီႈဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇ ဢၼ်ဝႃႈ ပုၼ်ႈဝဵင်း ဢိၵ်ႇတင်း တီႈဢၼ်ၵူၼ်းယူႇၵူၼ်းသဝ်း၊ တီႈဢၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈ ၸွမ်းႁိမ်းဝဵင်းတၵ်းလႆႈမီးၵႃႈၼႂ်းၶိုင်ႈၵၢင်မၼ်းဢေႃႈ။-

ၵႂၢၵ်ႈလိၼ်ဢၼ်ၶိုၵ်ႉဢၼ်ၶမ်ႇဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇဢၼ်ၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းမီးသွင်မိုၼ်ႇႁႃႈႁဵင်သွၵ်ႇ၊ၼႃႈၵႂၢင်ႈမၼ်းမီးႁႃႈႁဵင်သွၵ်ႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇ။ ပဵၼ်ပုၼ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆတၵ်းယူႇသဝ်းၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈၽုၵ်ႇၵိၼ်သွမ်ႈၵိၼ်ဢေႃႈ။ ဝဵင်းလူင်တၵ်းလႆႈမီးၵႃႈတီႈၶိုင်ႈၵၢင်မၼ်းလႄႈ၊-