Ezekiel 48:22 — Compare Translations

Shan

ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ လိၼ်​ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး ၵႃႈ​တီႈ​တၢင်း​ၼွၵ်ႈ သွင်​ၽၢၵ်ႇ​ၶၢင်ႈ တၢင်း​ဢၼ်​ၶၼ်ႈ​ဢၼ်​ၶႅၼ်ႈ လိၼ်​တီႈ​ယူႇ ၵူၼ်း​ လေႇဝီႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​ၶၼ်ႈ​ဢၼ်​ၶႅၼ်ႈ လိၼ်​ဢၼ်​ဝဵင်း​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တူၵ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ၵႄႈ​ဝူင်ႈ​ၵၢင် ဢိူင်ႇ​ ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ဢိူင်ႇ​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​ၶုၼ်​ဢေႃႈ။

Shan NCL

ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​လိၼ်​ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈတီႈ​တၢင်း​ၼွၵ်ႈ​သွင်​ၽၢၵ်ႇ​ၶၢင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၼ်ႈ​ဢၼ်​ၶႅၼ်ႈ​လိၼ်​တီႈ​ယူႇ​ၵူၼ်း​ လေႇဝိ ၊ဢိၵ်ႇတင်း တၢင်း​ဢၼ်​ၶၼ်ႈ​ဢၼ်​ၶႅၼ်ႈ​လိၼ်​ဢၼ်​ဝဵင်း​လူင်​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​တူၵ်း​ၵႃႈတီႈ​ၵႄႈ​ဝူင်ႈၵၢင်​ဢိူင်ႇ​ ယုတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ဢိူင်ႇ​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​ၶုၼ်​ဢေႃႈ။