Ezekiel 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ဢၼ်ဝႃႈၵဝ်ၼႆႉ တၵ်းယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းမႂ်းသေလႄႈ ၸီႇယၢင်ႇတၢမ်ႇဢပႅတ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းၵၢင်မႂ်း ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်း ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉလႄႈၵဝ်၊ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ရၢၼ်ႇသူႇမႂ်းယဝ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းၸီႇယၢင်ႇပၼ်တၢမ်ႇဢပျတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မႂ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢေႃႈ။-