Ezekiel 7:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၺ်း​လူး။ မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ႁွတ်ႈ​မႃး​ယဝ်ႉ။ ႁွတ်ႈ​မႃး​ယဝ်ႉ။ လႄႉ​ၵမ်း​ဢၼ်​မႂ်း တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၼၼ်ႉ ၸေး​ယဝ်ႉ။ ၶွၼ်ႉ​ႁေႃႈ​ၵီႈ​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ။ မႃႇၼႃႉ ပဵၼ်​တုမ်ႇ​ပဵၼ်​ၵူႇ​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၽေး​ဢုပၢတ်ႈ​ႁွတ်ႈမႃး​ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး ၊ယဝ်ႉ။ တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၵျၢမ်းထၢမ်း​တူဝ်းတွၼ်း​မႃး​တိၵ်းတိၵ်း​လႄႈ​မႃႇၼႃႉ​ၽႅၼ်သုင်​ႁွတ်ႈထိုင်​တီႈ​ၸိၵ်း​တီႈ​ၸွမ်​မၼ်း​ယဝ်ႉ။-