Ezekiel 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၵူၼ်းဢိူၺ်း၊ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉတီႈမိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ မၼ်းမီးတီႈဢၼ်သုတ်းဢၼ်ၵွႆယဝ်ႉ။ တီႈဢၼ်သုတ်းဢၼ်ၵွႆ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်သီႇၸဵင်ႇမၼ်းယဝ်ႉ။-

“လုၵ်ႈၵူၼ်း႟။ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၊မီးဢမိင်ႉတီႈၵူၼ်းမိူင်း ဢိသရေး၊ လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ်တီႈဢၼ်သုတ်းဢၼ်ၵွႆမိူင်းၼႆႉတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းယဝ်ႉ။-