Ezekiel 7:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ တူၺ်း​လူး။ ၽေး​ဢၼ်​ဝႃႈ ၽေး​တႄႉ​တႄႉ​ဝႃႈ​ဝႃႈ ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈ​မႃး​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ပူဝ်ႇပႃႇ​ၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သမ်ႉ​မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ “ၽေး​ဢုပၢတ်ႈ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​ယဝ်ႉ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​ႁွတ်ႈမႃး​ယဝ်ႉ၊တူၺ်း​လူး။ ၽေး​ဢုပၢတ်ႈ​ႁွတ်ႈမႃး​ယူႇ​ဢေႃႈ။-