Ezekiel 8:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶဝ်ႈလႄႈ လူတူၺ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်ႁၼ်ပုင်ႇႁၢင်ႈတူဝ် ဢၼ်ၸၢင်ႈၵၢၼ်းလႂ်၊ တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ ဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇလႂ်၊ ရုၵ်ႈထူႉသၢင်းထူႉ ဢၼ်မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၵႃႈမီးလႂ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉမီးယူႇ ၵႃႈတီႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈ လမ်းတမ်ႇတိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်ၵေႃႈၶဝ်ႈၵႂႃႇလႄႈတူၺ်းဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၽႃဢုတ်ႇလဵပ်ႈႁွပ်ႈၼၼ်ႉၵဝ်လႆႈႁၼ်ပုင်ႇႁၢင်ႈငူးလႂ်၊တူဝ်သတ်းဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇလႂ် ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်ဝႆႈၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉဢေႃႈ။-