Ezra 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊ ၶုၼ်လူင် ၵူႉရူႉ ဢဝ်ၶိူင်ႈပိူင်ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ် ၼေႇပူႉၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ သိမ်းဢဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၵႂႃႇလႄႈ သႂၢင်းသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၽြႃးမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇလႄႈ၊-

လိူဝ်သေၼၼ်ႉၶုၼ်လူင် သႆးရတ်ႉ၊ ဢဝ်ဢွၵ်ႇၶိူင်ႈပိူင်ၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ် ၼေႇပုၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ၊ သိမ်းဢဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၵႂႃႇလႄႈသႂၢင်းသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၽြႃးမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊-