Ezra 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵူႉရူႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပေႇရသီႉ ၼၼ်ႉ ဢဝ်တင်းမိုဝ်း မီႉသရေႇတတ်ႉ ၵေႃႉဢၼ်ပႂ်ႉတိူၵ်ႈၶမ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢဝ်ၶိူင်ႈပိူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇလႄႈၼပ်ႉဢၢၼ်ႇသေလႄႈ ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈ သေႇသႃႉပႃႇၸႃႇ ၶုၼ် ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။
Shan NCL
သႆးရတ်ႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃးသျႃး၊ ၼၼ်ႉပူင်ဢမိင်ႉႁႂ်ႈ မိသရေႇတတ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ပႂ်ႉတိူၵ်ႈၶမ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢဝ်ၶိူင်ႈပိူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇလႄႈၼပ်ႉဢၢၼ်ႇသေလႄႈဢၢပ်ႈပၼ်တီႈ သေႇသပႃႇၸႃႇ၊ ၶုၼ်ဢၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇမိူင်း ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-