Ezra 10:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႃးၼသၼ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢႃႇသႃႇႁေးလႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း ယႁႃႇၸီႉ လုၵ်ႈၸၢႆး တီႉၵဝႃႉ ၼၼ်ႉၵူၺ်း ဢွၼ်ၵၼ်ၸုၵ်းယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းဢမူႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မေႇသူႉလမ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း သပ်ႉပႃႉသေး ၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၼၼ်ႉ ၽွမ်ႉႁူမ်ႈၸွႆႈထႅမ်သွင်ၶႃၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼွၵ်ႈသေ ယေႃးၼႀၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢသႃႇႁေးလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ယႁႃႇၸိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး တိၵဝႃႉ၊ ၼၼ်ႉၵူၺ်း၊ၽူႈလႂ်ၵေႃႈဢမ်ႇၶတ်းဢမ်ႇၶဵင်ႇသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ မီး မေႇသုလမ်ႇ၊ တင်း သပ်ႉပသေး၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ ၼၼ်ႉၽွမ်ႉၵၼ်သေလႄႈၸွႆႈၵမ်ႉၸွႆႈထႅမ်ၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။