Ezra 10:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼႆႉ လႆႈႁူမ်ႈပွင်းပဵၼ်ၵူပ်ႉပဵၼ်ၵူႈ လူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈယိင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းလႄႈ မႄႈယိင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵမ်ႈၽွင်ႈ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလဵင်ႉလၢင်းဝႆႉယဝ်ႉ။ လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေးၸရႃႉယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉတင်းမူတ်းဢဝ်မေးဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈမေးၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈလၢင်းၶဝ်တင်းလၢႆသေဢေႃႈ။ လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေးၸရႃႇယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။