Ezra 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပွႆးႁဵတ်းသုမ်ႉထဵင်ၵေႃႈၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶၢမ်ႇ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵျၢမ်းလိၵ်ႈမႃးၼၼ်ႉလႄႈ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၼပ်ႉဢၼ်ဢၢၼ်ႇသေလႄႈ ပုၵ်ႈၸေႃႇယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးၵူႈဝၼ်းၵူႈဝၼ်း မႅၼ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထုင်းၽိင်ႈတြႃးမီးလႄႈ ထုၵ်ႇလီႁဵတ်းဝၢတ်ႈယူႇၵူႈဝၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းပွႆးသုမ်ႉထဵင်ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မီးၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈၼၼ်ႉသေလႄႈသၢၵ်ႈလူႇၶိူင်ႈတၢင်းလူႇတၢင်းတၢၼ်းၵူႈမိုဝ်ႉၵူႈဝၼ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထုၵ်ႇလီႁဵတ်းၸွမ်းၼင်ႇထုင်းၽိင်ႈတြႃးမီးဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-