Ezra 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်း ဢၼ်ၶုၼ် ဢႃႇသၼပ်ႉပႃႇ ဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈ ဢဝ်မႃးလႄႈၶျႃးတီႈယူႇဝႆႉ ၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႈဝဵင်း သမႃႇရီႉ ဢိၵ်ႇတင်းမိူင်းဢၼ်မီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇဝၼ်းတူၵ်းၼမ်ႉႁွင်ႈၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်တႅမ်ႈဢေႃႈ။-

ဢိၵ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းဢၼ်ၶုၼ် ဢႃႇသၼပ်ႉပႃႇ၊ ဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈၶျႃးပၼ်တီႈယူႇတီႈသဝ်းၶဝ်ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း သမႃႇရိ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းဢိူင်ႇၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းတူၵ်းမႄႈၼမ်ႉ ဢုၽရတ်ႉ၊ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတင်းမူတ်းဢွၼ်ၵၼ်တႅမ်ႈလိၵ်ႈဢေႃႈ။-