Ezra 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လၢၵ်ႈၶၢမ်ႇလိၵ်ႈဢၼ် ၶဝ်ပၼ်ၵႂႃႇတီႈၶုၼ်လူင် ဢႃႇတၸေႇရိတ်ႉ ၼၼ်ႉဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇဝၼ်းတူၵ်းၼမ်ႉႁွင်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ လဝ်ႊလၢတ်ႈၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ၸိူဝ်းၼႆႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

လိၵ်ႈဢၼ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းလိၵ်ႈၽိုၼ်ဢၼ်ၶဝ်သူင်ႇၵႂႃႇတီႈၶုၼ်လူင် ဢႃႇတႃႇၸေႇရိတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဝႃႈၸမ်ႉ၊ “ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းမိူင်းၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းတူၵ်းမႄႈၼမ်ႉ ဢုၽရတ်ႉ၊ မီးလိၵ်ႈတၢင်ႇလဝ်ႈထိုင်ၸဝ်ႈမုၼ်ယႂ်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇတႃႇၸေႇရိတ်ႉ၊ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။