Ezra 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ် ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်လဵင်ႉဢၼ်လူလူၺ်ႈႁေႃၸဝ်ႈယူႇလႄႈ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီႁၼ် တၢင်းဢၼ်မုၼ်ၽုင်းၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်သုတ်ႈၵႂႃႇယွမ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ် ပွႆႇၸႂ်ႉလႄႈလဝ်ႊလၢတ်ႈပၼ်ငိၼ်းၵႂႃႇတီႈၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်၊-

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇဢၵျူဝ်းႁေႃၸဝ်ႈလႄႈ၊ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဢမ်ႇၶႂ်ႈႁၼ်လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ပၼ်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်၊-