Ezra 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်လဝ်ႊလၢတ်ႈပၼ်ငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ပေႃးသမ်ႉၶိုၼ်းတႄႇႁဵတ်းဝဵင်းၼၼ်ႉလႄႈ လမ်းဝဵင်းယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႉၸိုင်၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇဝၼ်းတူၵ်းၼမ်ႉႁွင်ႈၼႆႉၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်လဝ်ႈလၢတ်ႈႁႂ်ႈလႆႈငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ပေႃးသမ်ႉၶိုၼ်းတႄႇႁဵတ်းဝဵင်းၼၼ်ႉလႄႈလမ်းဝဵင်းယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႉၸိုင်၊ၸဝ်ႈမုၼ်ယႂ်ႇၶုၼ်လူင်ႁဝ်းတၵ်းဢမ်ႇပႄႉဢုပ်ႉထိင်းဢိူင်ႇၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းတူၵ်းမႄႈၼမ်ႉ ဢုၽရတ်ႉ၊ လႆႈတီႈၶႃႈယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။