Ezra 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်ၶိူင်ႈပိူင်ၸိူဝ်းၼႆႉသေလႄႈ ၵႂႃႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈၶိုၼ်းတႄႇၶိုၼ်းႁဵတ်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းတီႈၵဝ်ႇမၼ်းၼၼ်ႉသေ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်ၶိူင်ႈပိူင်ၸိူဝ်းၼႆႉၵႂႃႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ သေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈၶိုၼ်းတႄႇၶိုၼ်းႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းတီႈၵဝ်ႇမၼ်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-