Ezra 5:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ၸေႇရူႉပႃႉပေႇလႃႉ လုၵ်ႈၸၢႆး သႃႇလႃႉသေးလႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း ယေႃးသူႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ယေႃးၸႃႉ ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်လုၵ်ႉလႄႈ သမ်ႉၶိုၼ်းၸႃႉတႄႇႁဵတ်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉလႄႈ ပရေႃးၽႅတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ၽွမ်ႉၵၼ်ၸွႆႈၵၼ်တင်းၶဝ်ယူႇဢေႃႈ။

ၵမ်းၼၼ်ႉ၊ ၸေႇရုပႃႉပေႇလႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး သႃႇလထိဢေးလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ယေႃးသု၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ယေႃးၸတၵ်ႉ၊ လႆႈငိၼ်းၵႂၢမ်းပရေႃးၽႅတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းၸႃႉတႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပရေႃးၽႅတ်ႈသွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈၸွႆႈထႅမ်ၶဝ်ဢေႃႈ။