Ezra 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​တွင်ႈ​ထၢမ်​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ပဵၼ်​ႁူဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၽူႈ​လႂ်​မီး​ဢမိင်ႉ ႁႂ်ႈ​သူ​လႆႈ​တႄႇ​ႁဵတ်း​ႁိူၼ်း​ၼႆႉ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​လမ်း​ဝဵင်း​ၼႆႉ​ယဝ်ႉ​တူဝ်ႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ၊-
Shan NCL
“ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​တွင်ႈထၢမ်​ၵႃႈတီႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ပဵၼ်​ႁူဝ်​ၶဝ် ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လၢတ်ႈၼႄ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽူႈလႂ်​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢႃႇၼႃႇ​ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​တႄႇႁဵတ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၼႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​လမ်း​ဝဵင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading