Ezra 7:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢိၵ်ႇတင်းဢတႂၢင်းဝုၼ်ႇၸဵတ်းပႃး ပွႆႇၸႂ်ႉမႂ်းၵႂႃႇ ႁႂ်ႈမႂ်းလႆႈတွင်ႈထၢမ်ၸႅတ်ႈတူၺ်း လူၺ်ႈလွင်ႈမိူင်း ယူႉတႃႉ တင်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၸွမ်းလူၺ်ႈတြႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းမႂ်းၼၼ်ႉ၊-

ၵဝ်ၸဝ်ႈဢိၵ်ႇတင်းဢတႂၢင်းဝုၼ်ႇၸဵတ်းၵေႃႉပွႆႇၸႂ်ႉမႂ်းၵႂႃႇ ႁႂ်ႈမႂ်းလႆႈၸႅတ်ႈသေးတူၺ်းလူၺ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ တင်းၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၶဝ်ပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းဢၢပ်ႈဝႆႉၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းမႂ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-