Ezra 7:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ငိုၼ်းၶမ်း ဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢိၵ်ႇတင်းဢတႂၢင်းဝုၼ်ႇတင်းလၢႆ မီးတၢင်းၸႂ်ၸေႇတၼႃႇသေလႄႈ ပုၵ်ႈၸေႃႇတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်ၵိင်းဝၢပ်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉ၊-

မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၶိူင်ႈလူႇၶိူင်ႈတၢၼ်းငိုၼ်းၶမ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းဢတႂၢင်းဝုၼ်ႇၵဝ်ၸဝ်ႈတင်းလၢႆမီးဢလူဝ်ႇၵၢင်ၸႂ်ၼၼ်ႉၵႂႃႇလူႇတၢၼ်းတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢၼ်ၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈမီးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-