Ezra 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ႁွင်ႉဢဝ် ဢေးလႃႇၸႃႇ၊ ဢရေႇလႃႉ၊ သေႇမႃႇယႃႉ၊ ဢေးလႃႉၼႃႇသၼ်ႇ၊ ယႃႇရိပ်ႉ၊ ဢေးလႃႉၼႃႇသၼ်ႇ၊ ၼႃႇသၼ်ႇ၊ ၸႃႇၶရီႉ၊ မေႇသူႉလမ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်ငဝ်ႈပဵၼ်ႁူဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်း ယေႃးယရိပ်ႉ တင်း ဢေးလႃႉၼႃႇသၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉမႃးလႄႈ၊-

ၵဝ်ၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၵဝ်ႈၵေႃႉ၊ဢၼ်ပဵၼ် ဢေးလျေႇၸႃႇ၊ဢရေႇလႃႉ၊သေႇမႃႇယႃႉ၊ဢေးလႃႉၼႃႇႀၼ်ႇ၊ယေႃးယရိပ်ႉ၊ဢေးလႃႉၼႃႇႀၼ်ႇ၊ၼႃႇႀၼ်ႇ၊ၸႃႇၶရိ၊မေႇသုလမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းသွင်ၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ် ယွႃႇရိပ်ႉ၊ တင်း ဢေးလႃႉၼႃႇႀၼ်ႇ၊ ဢၼ်မီးတၢင်းႁုၼမ်ၼၼ်ႉမႃးလႄႈ၊-