Ezra 8:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶႃႈၽြႃးဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ တင်းမူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၶၢၼ်းဝႆႉႁႂ်ႈလႆႈၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇဢမူႉၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ တင်းလၢႆၼၼ်ႉမႃးလႄႈ ၶဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ၸိုဝ်ႈသဵင်ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းၸရၢင်းလႄႈ မီးသွင်ပၢၵ်ႇပၢႆသၢဝ်းၵေႃႉဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼွၵ်ႈသေၼၼ်ႉၶႃႈၸႂ်ႉၼႂ်းၵျွင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိူဝ်းဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ တင်းမူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းမၼ်းၶၢၼ်းဝႆႉႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈႁဵတ်းၵၢၼ်ပၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆၼၼ်ႉ၊ၸိုဝ်ႈသဵင်ၶဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းၸရၢင်းလႄႈမီးသွင်ပၢၵ်ႇပၢႆသၢဝ်းၵေႃႉဢေႃႈ။