Ezra 8:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢဝ်ဢမိင်ႉဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၸဝ်ႈၽႃႉလႂ် တင်းမဵဝ်ႉဝုၼ်ႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇဝၼ်းတူၵ်းၼမ်ႉႁွင်ႈလႂ် ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်လူတူၺ်း ၸွႆႈၵမ်ႉၸွႆႈထွၵ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆ ဢိၵ်ႇတင်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။

ၶဝ်သမ်ႉဢဝ်လိၵ်ႈဢမိင်ႉၸဝ်ႈမုၼ်ယႂ်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢၼ်ပၼ်တီႈၶဝ်မႃးၼၼ်ႉ ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းဝုၼ်ႇတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ဢၼ်ဢုပ်ႉမိူင်းတင်းလၢႆၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းတူၵ်းမႄႈၼမ်ႉ ဢုၽရတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၸွႆႈၵမ်ႉၸွႆႈထႅမ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။