Galatians 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸွမ်း​ၼင်ႇ​ဢလူဝ်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ၼႄ​ပျႃး​လုၵ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၵဝ် ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ႁေႃး​လၢတ်ႈ​တြႃး​သတၢင်း​သိူဝ်း​ပျေႃႇ​လုၵ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​ဢမ်ႇ​တိူင်ႇ​ပၢင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၼိူဝ်ႉ​တင်း​လိူတ်ႈ။-
Shan NCL
ၸွမ်းၼင်ႇ​ဢၼ်​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼႄပျႃး​လုၵ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တီႈ​ၵဝ်၊ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ႁေႃးလၢတ်ႈ​ၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇ​ၸဝ်ႈ​ၵႃႈတီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵမ်း​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​တိူင်ႇပၢင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​ၵေႃႉလႂ်​သေၵေႃႈ၊-