Galatians 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ ဢွၼ်​တၢင်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၸူး။ ၵဝ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ဢရေႇပျႃႉ ​ၵမ်း​လဵဝ်​လႄႈ သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ထမ်ႇမသႅတ်ႉ ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ယင်း​ဢမ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၸူး​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​ဢွၼ်တၢင်း​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။ ၵဝ်​ၵႂႃႇ​ပႅတ်ႈ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ဢရေးပီးယႃး၊ ၵမ်းလဵဝ်​လႄႈ​သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ တမ်ႇမတ်ႉသၵတ်ႉ၊ ဢေႃႈ။-