Galatians 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ လိူဝ်သေတြႃးသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇ ဢၼ်ႁဝ်းႁေႃးလၢတ်ႈတီႈသူၼၼ်ႉ၊ ပေႃးႁဝ်းႁေႃးလၢတ်ႈ တြႃးသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇဢၼ်လႄႈသင်၊ ပေႃးတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈ မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်မႃးၼၼ်ႉ ႁေႃးလၢတ်ႈလႄႈသင်၊ ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈၼၼ်ႉ ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ၵိၼ်ႇဝႃႈသေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉ၊ပဵၼ်ႁဝ်းလႄႈသင်၊ပဵၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ဢၼ်လူင်းသေၵၢင်ႁၢဝ်မႃးလႄႈသင်၊ပေႃးဝႃႈႁေႃးလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇဢၼ်ယင်းပႅၵ်ႇပိူင်ႈၵၼ်တင်းၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇ ဢၼ်ႁဝ်းႁေႃးလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်ႁေႃးၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇတူၵ်းငရၢႆးသေၵမ်းလူၺ်ႈ။-