Galatians 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်ဝႃႈဝႆႉဢၼ်ဝႃႈလိူဝ်သေ တြႃးသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇဢၼ်သူလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း ႁေႃးလၢတ်ႈတြႃးသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇဢၼ်ၸိုင်၊ ႁႂ်ႈၵေႃႉၼၼ်ႉၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၵိၼ်ႇဝႃႈသေၵမ်းလူၺ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ၊ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၵဝ်သမ်ႉထၢပ်ႈထႅင်ႈလႄႈဝႃႈလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။-

ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉႁဝ်းဝႃႈဝႆႉ၊ဢၼ်ဝႃႈလိူဝ်သေၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇဢၼ်သူႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ဝႆႉၼၼ်ႉ၊ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းႁေႃးလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇတၢင်ႇဢၼ်ၸိုင်၊ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈၼၼ်ႉ၊လႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢၼ်တူၵ်းငရၢႆးသေၵမ်းလူၺ်ႈဝႃႈၼႆ၊တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၵဝ်သမ်ႉဝႃႈထႅင်ႈဢေႃႈ။