Galatians 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ​ၶဝ်​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်​ၵဝ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၵႆႉ​ၵျူဝ်း​ၸႃး​ယူႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ဢၼ်​ၶဝ်​ယွၼ်း​ဢိင်​ယွၼ်း​ပိုင်ႈ​ႁဝ်း​မဵဝ်း​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​ၶႆႈၸႂ်ထူပ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်း​ၼႆႉ​ၸိုင်၊ပဵၼ်​ၵၢၼ်​ဢၼ်​ၵဝ်​ၵႆႉ​ၶတ်းၸႂ်​လႄႈ​တေ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။