Galatians 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝၢႆး​ၼၼ်ႉ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ၵေႇၽႃႉ ​ႁွတ်ႈ​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ဢၼ်ႇတီႉဢူၵ်ႉ ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မီး​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​တၢင်ႇ ဢပႅတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ဝႃႈ​လႆႈ​ထဵင် ႁႄႉ​ၶႅၼ်​တူဝ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝၢႆး​ၼၼ်ႉ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သြႃႇ​ ပေႇတရု၊ ႁွတ်ႈမႃး​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ဢၼ်ႇတိဢူၵ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​မီး​လွင်ႈ​တၵ်း​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​မၼ်း​တေႃႇၼႃႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။-