Galatians 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၢင်းလီမင်ႇၵလႃႇဢၼ် ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈႁွတ်ႈမႃးတီႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ႁဝ်း တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈ ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၵတီႉၸဝ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉၸိုင် ၸင်ႇပဵၼ်ဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၶၢမ်ႇႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်၊ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဝႆႉၵတိတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ၊တၵ်းလႆႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းလႄႈႁဝ်းၵေႃႈၵွပ်ႈလူၺ်ႈတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈတၵ်းလႆႈႁပ်ႉဢဝ်ဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဝႆႉၵတိၼၼ်ႉဢေႃႈ။