Galatians 3:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပီႈၼွင်ႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ၵဝ်တၵ်းလၢတ်ႈၸွမ်းၼင်ႇဝေႃးႁႃႇရႃႉၵူၼ်းလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။ ပဵၼ်ၵူၼ်းသေၵေႃႈ၊ ပေႃးၶျုၵ်ႈလိၵ်ႈဢၼ်ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ယဝ်ႉၸိုင်၊ ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ဢမ်ႇလႆႈပႄႇလႆႈပႅတ်ႈ၊ ဢမ်ႇလႆႈသမ်ႉၶိုၼ်းထၢပ်ႈလႄႈသႂ်ႇၵႂၢမ်းထႅင်ႈ။-

ပီႈၼွင်ႉၶဝ်႟။ ၵဝ်ဢဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်ယူႇၵူႈမိူဝ်ႈၵူႈဝၼ်းၼၼ်ႉတႅၵ်ႈၼႄတီႈသူၸမ်ႉ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းသွင်ၵေႃႉလႆႈၽွမ်ႉၸႂ်ၵၼ်ႁဵတ်းလိၵ်ႈလူင်းလၢႆးမိုဝ်းဝႆႉယဝ်ႉၸိုင်၊ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ဢမ်ႇလႆႈယႃႉသဵတ်ႈၸႃႇၼၼ်ႉဢမ်ႇၵႃး၊ဢမ်ႇလႆႈသႂ်ႇထႅင်ႈၵႂၢမ်းၵႃႈသင်ဢေႃႈ။-