Galatians 3:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဝႃႈၸမ်ႉ၊ ပတီႉၺိၺ်ႇတြႃးဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈတႄႇဝႆႉယဝ်ႉမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉၸိုင် ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးဢၼ်ပဵၼ်မႃးလိုၼ်းသေၼၼ်ႉ ပီႊမိူင်းသီႇပၢၵ်ႇပၢႆသၢမ်သိပ်းပီႊၼၼ်ႉ ဢမ်ႇပႄႇပႅတ်ႈလႆႈ။ ဢမ်ႇႁႂ်ႈၵတီႉၸဝ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်လၢႆလၢႆလွၵ်ႇလွၵ်ႇ။-

ၵဝ်ၶႂ်ႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းပတိၺိၺ်ႇတြႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ လႄႈပႂ်ႉၵတိၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။ ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးဢၼ်ပေႃႇမႃးပႃႈလိုၼ်းသီႇပၢၵ်ႇပၢႆသၢမ်သိပ်းပီမိူင်းၼၼ်ႉ၊ဢမ်ႇယႃႉၵႂၢမ်းပတိၺိၺ်ႇတြႃးၼၼ်ႉလႆႈ။ ဢမ်ႇပႄႇဢမ်ႇပႅတ်ႈၵတိၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႆႈဢေႃႈ။-