Galatians 3:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးပဵၼ်ဢၼ်ၶတ်းၵၼ်တင်း ၵတီႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁိုဝ်။ ဢမ်ႇပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်။ ပေႃးမၼ်းၸဝ်ႈပၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးဢၼ်ႁႂ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းၸိုင် တၵ်းလႆႈတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတြႃးၼၼ်ႉဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။-

ပေႃးပဵၼ်ၼႆၸိုင်၊ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉၶတ်းၵၼ်တင်းၵတိၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁိုဝ်း။ မၼ်းဢမ်ႇၶတ်းၵၼ်လႃးလႃး။ ပေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးဢၼ်ႁႂ်ႈၵူၼ်းဢသၢၵ်ႈလိပ်းၸိုင်၊ၵူၼ်းတၵ်းလႆႈပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းတြႃးၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-