Galatians 3:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ႁဝ်း​တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၸိုင် ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​ပဵၼ် ၵူၼ်း​ပႂ်ႉ​ၵူၼ်း​ထိင်း​ႁဝ်း​လႄႈ ဢဝ်​ႁဝ်း​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႂ်ႉထိင်း​ႁဝ်း​လႄႈ​ဢွၼ်​သူင်ႇ​တီႈ​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တြႃး​တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-