Galatians 3:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ၸိုင်၊ ဢမ်ႇ​မီး​ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ၊ ဢမ်ႇ​မီး​ၵူၼ်း​ ႁေႇလသႃႉ ၊ ဢမ်ႇ​မီး​ၶႃႈ၊ ဢမ်ႇ​မီး​ၵူၼ်း​လွတ်ႈ၊ ဢမ်ႇ​မီး​ၵူၼ်း​ၸၢႆး၊ ဢမ်ႇ​မီး​ၵူၼ်း​ယိင်း။ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ၼၼ်ႉ သူ​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ပဵၼ်​ဢၼ်​လဵဝ်​ၵၼ်​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈၼႆ​လႄႈ​ၼႂ်း​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၽႄ​ဢမ်ႇ​မႅင်ႇ​ဝႃႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵရိၵ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၶႃႈ၊ပဵၼ်​ၵူၼ်း​လွတ်ႈလႅဝ်း၊ပဵၼ်​ၽူႈၸၢႆး၊ပဵၼ်​ၽူႈယိင်း၊သူ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ပဵၼ်​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်လဵဝ်​ၵၼ်​ဢေႃႈ။-